感受京剧魅力 共话涉外发展

特邀会员共迎涉外法律服务 2024

2024年第01期    作者:文│吕轩    阅读 589 次

1月12日，上海律协特邀会员工作委员会（以下简称“上海律协特邀委”）举办了一场别开生面的会员年度交流会，来自境外律所驻沪代表机构、在沪外企的近百名涉外法律从业者齐聚上海京剧传习馆，深入感受了京剧的语言艺术与法律思维的交融，共同探讨涉外法律服务的未来与发展。

上海律协会长邵万权、监事长朱林海、副会长黄宁宁、副监事长屠磊、特邀委主任严嘉以及近百名特邀会员出席活动。会议还邀请到上海市国际贸易促进委员会副会长、上海国际仲裁中心副主任马屹，上海国际仲裁中心秘书长王唯骏，上海律协特邀委顾问、复星全球合伙人秦学棠等作为嘉宾出席活动。

梧桐树下的“沪上京剧展”

本次活动由上海律协特邀委副主任姜颖、委员何忆凡主持。

与会嘉宾参观了上海京剧传习馆1号楼。自上世纪80年代起，上海京剧院就驻扎在这栋老洋房里，这栋上海市优秀历史建筑见证了国粹京剧近40年来在上海的发展。现场陈列的京剧名伶的实物精美绝伦，让与会嘉宾全方位领略了京剧的魅力。

暖风中谈希望、话发展

邵万权表示，本次活动的主题是“京剧院里的华洋律师”，在浓郁的京剧氛围下，与会嘉宾实现了更深程度的交流与凝聚。上海律协特邀委为中外律师、法律从业者提供了交流的平台，在上海国际法律服务中心建设的过程中，未来的合作将有无限可能。

朱林海强调了上海“兼容并包”的城市精神，他表示，自2020年重新定位的上海律协特邀委是上海律师行业在涉外领域的一张响亮的名片。

马屹指出，上海国际仲裁中心是一个可以实现中外律师共同协作的涉外法律服务平台，希望未来与上海律协特邀委有更多的交流与合作。

黄宁宁认为，本次活动包含“中西”两种元素，汇聚了沪上具有涉外法律服务能力的一批人，未来将在政策引领下作出更多成绩。

严嘉详细介绍了上海律协特邀委2024年的工作计划，学术、组织、文娱、政策等四个方面的工作将在更大程度上把委员们凝聚起来，携手迎接涉外法律服务新的春天。

衡力斯律师事务所首席代表Victoria Ann Lord表示，很高兴能和嘉宾们共同领略中国京剧的风采，希望能和大家一起享受这个美好的夜晚。

沉浸式与京剧“面对面”本次活动邀请到了上海京剧院国家一级演员严庆谷。他详细介绍了京剧这一传统艺术形式的起源与语言艺术，带领律师们现场体验了“以鞭为马、以桨为舟”的乐趣。强调下苦工、真本事的京剧与要求专业能力的法律行业遥相呼应，英文版的京剧选段更是赢得现场阵阵掌声。上海作为历史上华洋共处的重镇，是我国对外交流的重要窗口和走向世界的第一线。上海律协特邀委将继续搭建交流平台，推动务实合作，实现境内外法律深度互动。