专业全覆盖 服务全天候 参与全行业

上海律师为进博会保驾护航纪实

2019年第11期    作者:文│吕轩    阅读 4,631 次

早上7点半，空气中带着微微凉意，进博会参观者已经开始入场。人潮拥挤中有这样一批人，他们西服笔挺，步履坚定，神情庄重，那就是我们的上海律师！

11月10日，第二届中国国际进口博览会圆满落下帷幕，在6天的展期中，共有181个国家、地区和国际组织参会，3800多家企业参加企业展，超过50万名境内外专业采购商到会洽谈采购，累计进场超过91万人次。

在进博会的6天里，上海律师都做了什么？

176次法律咨询，820次现场宣传，16名派驻律师，36篇咨询日志，上海律协进博法律服务志愿团接待了来自德国、日本、意大利、法国、赞比亚、土耳其、俄罗斯、西班牙、南非、港澳台等十几个国家和地区的展商，为上合组织的负责人、参展商、市民、工作人员提供了高质量、便利、专业的法律服务，均得到了高度赞赏！

这一串串数字、一声声称赞，都是上海律师们的光荣“勋章”。

让我们一起来看，进博会里的上海律师究竟在做哪些工作？

进入场馆，辗转几步就到了进博会法律服务服务中心。打卡、查看前一天的工作日志，值班律师风风火火地开始了一天的工作。

“化被动为主动” 深入展厅

进博会法律服务中心坐落在进博会一角，掩藏在层层叠叠的展台后的它，就像明珠被蒙上了纱。酒香也怕巷子深，如何让更多人了解进博会的法律服务呢？如何发挥出上海律师服务团最大的价值呢？值班律师们果断主动出击！

带上厚厚一叠中英双语版《法律服务指南》和《律师解读上海优化营商环境政策法规读本》，值班律师走出服务中心，来到了一个个展台。面对国外会展商，值班律师们送上一本小蓝书说明来意，讲解了上海的营商环境以及进博会提供的法律服务。

果然，小蓝书吸引了参展商们的注意！这本由上海市司法局牵头、上海律协外事委员会组织上海律师的核心力量精心准备的《律师解读上海优化营商环境政策法规读本》，涵盖了上海市优化营商环境政策的精华，满足了外商希望进一步了解上海政策的需求。外国参展商们表示非常喜欢小蓝书，都想多拿几本学习，甚至一家法国公司还提出了法语电子版本的需求。

在场不少参展商并不清楚进博会的法律服务，但令人欣慰的是，在了解到进博会上海律师提供免费法律服务后，参展商们纷纷为上海律师法律服务的贴心程度点赞！

面对外国展商遇到的困难，值班律师们化身移动的“法律咨询服务站”，热切地询问参展商们遇到的问题、困难，针对外商普遍存在的政策问题、营商环境问题进行了细致的解答。

知名度上升 客如云来

经过几天的展台推介，上海律协进博法律服务志愿团的法律服务打出了品牌，陆续有参展商、采购商、观众前来取阅资料、咨询问题，大到外资及产业准入政策、知识产权纠纷、涉外合同拟定，小到消费维权、生活琐事，值班律师们满怀热情，不厌其烦地进行解答。

特别值得一提的是，进博会作为国际化商品交易、交流平台，对于涉外法律服务需求极大。上海律协建立了严格的筛选机制，配备了涵盖十三个业务领域、契合进博会法律服务需求的律师。上海律协进博法律服务志愿团的律师均有丰富的涉外法律服务经验，更重要的是均能熟练掌握至少一门外语作为工作语言，语种覆盖英语、日语、意大利语……专业的人才能提供专业的服务，上海律师们切实为进博会提供优质、高效、全方位、多层次的法律咨询服务，满足进博会多样的法律服务保障需求。

11月9日，李先生前来寻求外贸纠纷咨询，他所在的外贸公司与多米尼加的客户建立了数次成功的交易。但在近期的一笔交易中，李先生所在的公司在收到对方公司的付款凭证，并核对发现与以往一致后，指示承运人某船舶公司交货。后来发现是假的水单，但是双方签订的合同中无特别的纠纷解决条款，对方在中国境内无资产，此纠纷已进入法律程序。面对外贸纠纷，值班律师向李先生介绍相关法律程序，并对咨询人所在公司在将来的对外合作中如何保护自身权益提出了专业建议。

这样的对外贸易咨询数不胜数，上海律师们用专业和热情为进博会提供法律服务，打造“上海律师”金字招牌！

场内场外 线上线下除了会场内的律师之外，还有很多默默无闻的上海律师在为进博会的法律服务第一线提供支援。除了进博会现场设有的“1+2+7”固定服务中心与值班律师，还有更多律师通过远程响应支持、热线电话和网络应答等多种途径，场内场外、线上线下立体化模式为进博会提供24小时无间断的法律服务。直接服务于进博会的是54位上海律师，但他们的身后有着54家律所及整个上海律师行业的支持。服务进博会提供法律保障，上海律师领域全覆盖，专业受信赖！

 

姓名 执业机构 专业领域

团长

季诺 上海市方达律师事务所 房地产、工程建设、破产清算

副团长

朱林海 上海市锦天城律师事务所 涉外法律、跨境并购、争议解决

黄宁宁 国浩律师（上海）事务所 跨境投融资、涉外争议解决

进博会法律志愿服务团成员（排名不分先后）

徐珊珊 北京市中伦（上海）律师事务所 海关与国际贸易、制裁与合规、诉讼与仲裁

史军 上海市锦天城律师事务所 外商投资、跨境并购、合规

倪建林 北京大成（上海）律师事务所 国际贸易和投资、争议解决

张旭 国浩律师（上海）事务所 外商投资、合规、生命科学和医疗保健

沈荣华 上海瀛泰律师事务所 涉外、保险、海事海商

孙伟 上海原本律师事务所 外商投资、金融和争议解决

王灵奇 上海市方达律师事务所 涉外、争议解决、破产重组

王啸波 上海市段和段律师事务所 涉外公司商事、投资并购、诉讼仲裁

王宁远 北京市金杜（上海）律师事务所 外商投资、跨境并购

沈静 上海至合律师事务所 国际贸易、外商投资、争议解决

裘索 上海市锦天城律师事务所 外商投资、并购、纠纷解决

安翊青 上海里格律师事务所 外商投资、反垄断、品牌维护与纠纷解决、劳动劳务

王维众 北京市中伦（上海）律师事务所 跨境并购

李志强 上海金茂凯德律师事务所 证券、金融、公司法

余根荣 上海四维乐马律师事务所 海事海商、涉外、争议解决

钱晔文 北京观韬中茂（上海）律师事务所 金融、会展、争议解决

黄凯 北京市通商律师事务所上海分所 外商投资、并购

陈晨 上海市联合律师事务所 涉外业务、外商投资、知识产权、争议解决

许运禧 上海瀛泰律师事务所 涉外、争议解决

黄石铭 上海至合律师事务所 合同、人身损害赔偿、商业纠纷等民事相关

盛羽希 上海原本律师事务所 涉外争议解决

翟四可 上海市锦天城律师事务所 公司、合同

吴安琪 北京大成（上海）律师事务所 国际贸易、外商投资

徐娟 北京观韬中茂（上海）律师事务所 公司、家事、争议解决

张承宜 上海金茂凯德律师事务所 证券、金融

陈辉宇 国浩律师（上海）事务所 并购、外商直接投资

沈军 北京市通商律师事务所上海分所 私募股权/风险基金投资、公司融资和重组、收购兼并及资本市场

朱骁 北京市金杜（上海）律师事务所 外商投资、跨境并购

冯璐 上海市方达律师事务所 涉外、争议解决、体育娱乐

王讷敏 上海市海华永泰律师事务所 争议解决、境内外投资并购、资本市场

崔雯兰 上海市海华永泰律师事务所 知识产权（商标、版权为主）、民商事

朱立 上海里格律师事务所 涉外纠纷、反不正当竞争、医药健康

邹宁尘 上海市段和段律师事务所 涉外公司商事、投资并购、诉讼仲裁

毛薇 上海市联合律师事务所 涉外业务、外商投资、知识产权、争议解决

冯欣 上海市锦天城律师事务所 外商投资、并购、合规

殷建 上海四维乐马律师事务所 海事海商、民事相关、国际贸易

唐翼飞 国浩律师（上海）事务所 跨境并购、房地产

章晓科 北京炜衡（上海）律师事务所 外商投资、跨境并购

陆希立 上海邦信阳中建中汇律师事务所 外商投资、跨境并购

王逸群 北京尚公（上海）律师事务所 外商投资、跨境并购

王立群 上海英大律师事务所 会展、争议解决

庞珏 上海秉文律师事务所 跨境投资并购、争议解决

封晓骏 上海市海华永泰律师事务所 公司商事、国际贸易、投融资

宋丽琴 上海海仲律师事务所 国际贸易、外商投资

朱夏嬅 上海华尊律师事务所 国际贸易、外商投资

邓瑛 上海市上正律师事务所 国际贸易、外商投资

刘峰 北京大成（上海）律师事务所 知识产权、争议解决

李玉玲 上海汉盛律师事务所 知识产权、争议解决

赵文梅 北京炜衡（上海）律师事务所 银行与金融、公司与并购、争议解决

卢少杰 北京市竞天公诚律师事务所上海分所 国际投资与并购、争端解决

向磊 上海段和段律师事务所 金融纠纷、民商事诉讼及仲裁

 

 

2019进博会律师场外值班表

时间 值班律所11月5日 上海市锦天城律师事务所11月6日 北京大成（上海）律师事务所11月7日 上海瀛泰律师事务所11月8日 上海里格律师事务所11月9日 国浩律师（上海）事务所11月10日 上海市联合律师事务所

 

打造上海律师品牌

上海律协进博法律服务志愿团的每一位律师都在积极主动地为进博会提供专业、全面、便捷、有温度的法律服务，充分体现上海律师参与公共法律服务的热情和专业水平，为进博会的法律服务和上海市优化营商环境作出了积极贡献。进博会法律服务的圆满完成，也正是对于上海律师的充分肯定。

职业化、专业化、市场化、国际化，上海律师用“6+365”模式的专业法律服务，为进博会提供了法律服务，同时也带来源源不断的新机遇与挑战，为打造上海律师品牌添砖加瓦。

专业全覆盖、服务全天候、参与全行业，上海律师为进博会保驾护航！