2025年6月3日下午，上海律协国际贸易与自贸区专业委员会以线上加线下方式在律协报告厅举办“国贸沙龙——法律外语培训”系列之“走进俄罗斯的文化艺术与法律精神世界”。线上线下近百人参与了本次讲座。

       本次讲座由华东政法大学外语学院教师、上海外国语大学俄语语言文学硕士、研究方向为区域国别研究的冀托老师主讲，上海律协国际贸易与自贸区专业委员会委员孙明怡律师主持讲座。

       讲座伊始，冀托老师从俄罗斯的历史与文化基础出发，指出俄罗斯作为一个东正教国家，东正教是其文化核心，深刻影响了艺术、文学及日常生活，带来三大精神烙印：无奈意识、拯救精神和命运意识。由此，冀托老师解构了其民族性格中坚韧不拔的斯拉夫精神，探究了文学与艺术的深厚传统。

       随后，冀托老师由普希金切入，深入剖析俄罗斯文学这一民族的灵魂。陀思妥耶夫斯基的作品探讨人性的善恶双重性、信仰对道德的影响及自由意志的哲学问题。托尔斯泰聚焦道德批判，契诃夫则以讽刺手法展现小人物的悲剧生活。还介绍了俄罗斯的绘画艺术和电影，作品深刻体现俄罗斯文化精神。接着，冀托老师介绍了21世纪流行文化，社交媒体如Facebook、Instagram改变交流方式，网络流行语如“LOL”体现新趋势。

       最后，冀托老师带领与会人员探索了俄罗斯的法律精神世界。法律体系方面，俄罗斯为大陆法系国家，继承法典传统，条文详尽系统；法律教育强调理论与实践结合；法官主要应用法律而非创造；行政法地位斐然，规范政府行为。俄罗斯是“总统主导型”宪政，总统权力广泛，可对议会法案行使否决权。其文学作品如《罪与罚》与《复活》反思法律与道德冲突。俄罗斯人更信“心灵法”，源于东正教内核及苦难美学传统。

       讲座结束后，冀托老师与在场的众多律师开展了热烈讨论与深入交流。讲座效果获得了线上线下听众的一致好评。