2020年8月20日下午,上海律协国际贸易业务研究委员会举办了“国贸讲坛”首讲活动。本次活动邀请到上海财经大学法学院院长宋晓燕教授主讲“国际贸易司法实践若干法律问题”,上海律协国际贸易业务研究委员会主任徐坚律师主持活动,讲座通过线上直播方式向全市律师公开,同时上海律协国际贸易业务研究委员会有20位委员在现场参与了本次活动。
宋晓燕教授首先就“新冠疫情”对国际贸易合同履行的影响进行了论述。宋晓燕教授以实际案件为例,详细论述了不可抗力的要素,并对“‘新冠疫情’是否可认定为不可抗力”这一问题进行了多角度的全面分析。之后,就“‘新冠疫情’下是否可当然适用不可抗力规则”问题,宋晓燕教授从明确约定了不可抗力条款的“明示条款”、未明确约定不可抗力条款的“默示条款”及国际贸易中适用法问题等三方面分别加以论述。
随后,宋晓燕教授详细讲解了司法实践中涉国际贸易案件法律适用存在的问题,主要就“司法实践中涉国际贸易案件法律适用存‘本地化’现象及原因”“如何在确定涉国际贸易案件准据法时提升对‘特征性履行方法’的运用”等方面加以深入浅出地论述。
最后,宋晓燕教授对境外证据的认定标准进行了讲解,“相关的证据应当经过相应机构认证、证明,并附有中文译本”。宋晓燕教授以案例的方式,讲解了外文证据翻译在司法实践中的重要性。
宋晓燕教授以现场案例讨论、互动的形式授课,“国贸讲坛”首场活动在线上线下获得了良好的反响。